End of Year Wrap Up
As the Holiday Season approaches and we wrap up another challenging year, I would like to take the time to thank all CANSA members for your professionalism and resilience throughout this pandemic. There were many ups and downs the past two years and you have demonstrated your value to Nav Canada by working hard throughout them, whether from home or braving the conditions and going to the operation in person.
In November, before the Omicron variant, the aviation industry was starting to see the light at the end of the tunnel. Hopefully Omicron is contained quickly, so that we can move forward out of this pandemic and return to a more positive and stable environment.
As provinces enter various states of added restrictions, I would like to encourage everyone to continue their social distancing, mask wearing and regular hand washing practices. We have come a long way since the beginning, and it is my sincere hope that all members get through this next stage of the pandemic safely.
The holidays can be a difficult time, especially during a pandemic. If you need to reach out and talk with someone, Nav Canada has several programs with peer support and professional counselling through the Employee and Family Assistance Program (EFAP) at 1-800-387-4765 (English) or 1-800-361-5676 (French).
Enjoy the holidays with your families and stay safe. Though 2022 will be a challenging year, stay positive and we will get through these difficult times together.
I wish you and your families a safe and Happy Holiday.
In Solidarity,
James Walker
President CANSA/Unifor 1016
Récapitulatif de fin d’année
À l’approche du temps des Fêtes et de la fin d’une autre année remplie de défis, j’aimerais prendre le temps de remercier tous les membres de l’ASNAC pour leur professionnalisme et leur résilience depuis le début de la pandémie. Malgré les hauts et les bas des deux dernières années, vous avez démontré votre valeur pour Nav Canada en continuant de travailler fort, que ce soit à partir de votre domicile ou en bravant les conditions et en vous rendant en personne sur les lieux de travail.
En novembre, avant le variant Omicron, le secteur de l’aviation commençait à voir la lumière au bout du tunnel. Espérons que ce variant soit rapidement contenu pour que nous puissions sortir de cette pandémie et retrouver un environnement plus positif et plus stable.
Tandis que les provinces adoptent diverses restrictions supplémentaires, je vous encourage tous et toutes à continuer de pratiquer la distanciation sociale, à porter un masque et à vous laver régulièrement les mains. Nous avons parcouru un long chemin depuis le début, et j’espère sincèrement que tous les membres traverseront cette nouvelle vague pandémique en toute sécurité.
Les Fêtes peuvent être une période difficile, surtout en temps de pandémie. Si vous avez besoin d’en parler, Nav Canada offre plusieurs programmes de soutien par les pairs et de counseling professionnels par l’entremise du Programme d’aide aux employés et aux familles (PAEF), que vous pouvez joindre au 1-800-387-4765 (en anglais) ou au 1-800-361-5676 (en français).
Profitez des Fêtes avec vos familles et restez prudents. Même si 2022 s’annonce difficile, restez positifs et nous traverserons tout cela ensemble.
Je vous souhaite, ainsi qu’à vos familles de Très Belles Fêtes en toute sécurité.
Solidairement,
James Walker
Président, ASNAC, section locale 1016 d’Unifor